« Elle marche. Malgré le givre, Rotting Paris Street lui consume la peau telle une flamme sombre. Pas de chair de poule, elle constate que ses pores s’obstruent, que ses pigments noircissent, que la crasse la momifie.
Ça la brûle. Ça la brûle mais elle avance, car c’est à se brûler qu’on devient grand, elle le sait maintenant – si, si, elle le sait – et, de petits pas en grandes brûlures, de Lendi à Rotting Paris, elle marche au loin de son enfance, se découvre adulte à présent. »

p.86

La cadette a 15 ans et fuit le Cameroun après le décès de toute sa famille dans une manifestation « pacifique ».
Le fils a 13 ans, habite New York et donnerait beaucoup pour avoir d’autres parents.
Ils vont se rencontrer à Rotting Paris Street, rue privilégiée de la drogue et de la prostitution, et prendre conscience que l’enfance n’est plus qu’un vieux souvenir.

Adulte à présent est divisé en trois parties. La première se concentre sur la jeune camerounaise et les raisons qui l’ont poussé à fuir son pays. La deuxième s’attache au garçon new-yorkais et à sa famille qui s’effrite au fil du temps. La troisième partie est le point de rencontre entre ces deux adolescents un peu perdus que tout oppose.

Les sujets d’Adulte à présent sont rares dans la littérature adolescente et on ne peut que saluer une nouvelle fois la prise de risque du directeur de collection, Tibo Bérard. On y parle, en vrac, de l’histoire politique houleuse du Cameroun, des quartiers défavorisés de New York, le déracinement, le fait de devenir adulte… de la vie en somme. On aurait pu s’attendre à un mauvais patchwork, mais l’histoire est bien amenée, crédible, sans tomber dans les clichés.

Néanmoins une fois terminée la dernière page, un sentiment d’inachèvement s’invite. Pas que la fin laisse à désirer (au contraire !), mais on quitte des personnages que l’on vient tout juste de connaître. En tant que lectrice, j’aurai aimé en savoir plus sur les personnages : qui sont-ils réellement ? Quid de leur passé ? Quels sont leurs atouts, leurs faiblesses ? Quels sont leurs désirs, leurs envies (en dehors de l’histoire familiale) ? C’est presque du caractère qu’il manque aux protagonistes.
Autre petit bémol : je trouve dommage d’avoir voulu respecter un nombre de pages précis pour que les trois parties soient équilibrées. Si une méritait d’être plus longue, c’est bien la troisième. C’était alors l’occasion de découvrir un peu la « face cachée » des personnages avec un minimum de choc culturel, de curiosité, peut-être même un peu de confrontation ; mais la venue de la jeune fille n’a que peu d’impact au final sur le climat ambiant alors que tout s’accélère. La fin est alors amenée trop vite à mon goût, le changement de rythme est trop brutal par rapport au reste du roman.

En conclusion, Adulte à présent est intéressant par son jeu de la langue – Edgar Sekloka est le co-leader du groupe slam Milk, Coffee & Sugar – mais le manque de personnification de la cadette et du fils place le lecteur dans une position de spectateur frustré. Ce fut donc une lecture agréable, mais je n’y ai pas trouvé l’étincelle qui caractérise bien souvent les romans de la collection Exprim’.

Edgar Sekloka est également l’auteur de Coffee, son premier roman publié en 2008.

Le site des Editions Sarbacane
Les Editions Sarbacane sur Facebook
La collection Exprim’ sur Facebook

___________

Titre : Adulte à présent
Auteur : Edgar Sekloka
Editeur : Sarbacane (novembre 2011)
Collection : Exprim’
Prix : 15 €
Format : semi-poche – 248 pages
ISBN : 978-2-84865-493-5
  1. J’ai eu le même sentiment d’inachèvement et de « frustration ». C’est dommage car cela commençait à prendre une belle dimension.